ОПРЕДЕЛЕНИЯ
“Использование в рекламных целях“: означает право на включение отснятого материала в Производство и использование его в рамках рекламной кампании.
“Соглашение“: форма заказа, приведенная выше, и настоящие Стандартные положения и условия, содержащиеся в данном документе, относящиеся к Услуге и Лицензии.
“Все средства массовой информации”: означает право включать отснятый материал в Производство и использовать его путем неограниченной передачи во всех средствах массовой информации.
“Использование в эфире“: означает право включать отснятый материал в Производство и использовать его на телевизионном канале путем неограниченного количества передач на таком канале, будь то наземным, кабельным или спутниковым способом. Во избежание сомнений, распространение Продукции любым другим способом, включая Интернет или любую мобильную платформу, требует дополнительных согласий и разрешений.
“Корпоративное использование“: означает право включить отснятый материал в Производство и использовать его (бесплатно) от имени компании для распространения или показа сотрудникам, приглашенным клиентам или контактным лицам (но не широкой публике), в виде презентации компании, внутреннего учебного видео, внутреннего демонстрационного ролика или интранет-сайта.
“Использование в образовательных целях“: означает право на включение отснятого материала в Производство и его использование путем: (i) продажа продукции школам, колледжам и университетам; (ii) использование Производства во внутренних правительственных коммуникациях; и (iii) экспонирование продукции в музеях, галереях или зоопарках.
“Видеоматериалы“: движущиеся изображения со звуком или без звука, предоставленные Владельцами, на которые LiveTube предоставляет Лицензиату Лицензию.
“Права интеллектуальной собственности“: права на базы данных, права на дизайн, моральные права, права на патенты, торговые марки, знаки обслуживания, торговые наименования и названия услуг, авторские права, ноу-хау и коммерческие тайны, а также все права или формы защиты аналогичного характера или имеющие аналогичный эффект, существующие в настоящее время или возникающие в будущем.
“Лицензия“: лицензия, предоставляемая LiveTube Лицензиату на использование Отснятого материала, как указано в статье 1 настоящих Стандартных положений и условий.
“Лицензиат“: лицо, компания или организация, заключающая настоящее Соглашение, как указано в форме заказа выше
“Лицензионный сбор“: плата, выплачиваемая Лицензиатом LiveTube за использование Отснятого материала (либо за минуту, секунду, клип, либо посредством Согласованного механизма) в названном Производстве, в соответствии со статьями 7, 17 и 18 ниже.
“Материалы“: где доступно, списки кадров и/или текстовые описания, относящиеся к Съемкам.
“Использование в новых медиа“: означает право включать отснятый материал в Производство и использовать его путем неограниченной передачи на новых медиа платформах (включая веб-сайты, блоги, социальные медиа и т.д.) (за исключением Театрального использования и/или Рекламного использования), известных в настоящее время или изобретенных в будущем.
“Владельцы“: вещательные компании, производственные компании, фирмы, другие юридические и/или физические лица, чьи Материалы предоставляются LiveTube и которые предоставили LiveTube необходимые права для выдачи Лицензии Лицензиату в отношении Материалов от их имени.
“Марки Владельцев“: товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования или названия услуг каждого соответствующего Владельца.
“LiveTube“: LiveTube Limited является лицензиаром Видеоматериалов или действует от имени Владельцев Видеоматериалов.
“Ограничения“: конкретное ограничение на любой элемент Видеоматериалов, которое ограничивает использование Лицензиатом данного элемента Видеоматериалов, и которое сообщается Лицензиату в настоящем Соглашении, через Услуги или иным образом со стороны LiveTube.
“Марки LiveTube“: торговые марки, знаки обслуживания, торговые наименования или названия услуг LiveTube.
“Услуга“: предоставление LiveTube Лицензиату Видеоматериалов.
“Театральное использование“: означает право на включение отснятого материала в Производство и использование Произведения путем общего театрального выпуска фильма, а также право на использование Произведения путем неограниченной трансляции во всех других средствах массовой информации, известных в настоящее время или изобретенных в будущем. Рекламное использование отснятого материала не предусмотрено.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ И ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ
- Настоящим LiveTube предоставляет Лицензиату в течение срока действия настоящего Соглашения неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию право, в соответствии с условиями настоящего Соглашения, использовать отснятый материал исключительно путем включения его в Производство, а также создавать и хранить внутренние копии отснятого материала исключительно по мере необходимости для обеспечения такого использования. (ii) При условии соблюдения любых ограничений Лицензиат может адаптировать и изменять отснятый материал так, как это необходимо для создания готового материала для Продакшена, что может включать редактирование отснятого материала с целью сокращения его длины и объединения с другим контентом, при условии, что Лицензиат не изменяет и не искажает редакционный смысл отснятого материала. Лицензиат укажет себя в качестве источника любого закадрового голоса или перевода. (iii) Лицензиат обязан соблюдать любые Ограничения. Ограничения, сопровождающие любой конкретный элемент(ы) Видеоматериалов, являются обязательными в той же мере, что и любые другие положения настоящего Соглашения. (iv) По истечении срока действия или прекращения Услуги Лицензиат признает, что он больше не будет получать Видеоматериалы, принадлежащие Владельцам, и, с учетом подстатьи (v) ниже, в течение тридцати (30) дней после прекращения Услуги Лицензиат немедленно удалит все Видеоматериалы, полученные им от LiveTube. (v) В соответствии со статьей 3 ниже, Лицензиат может продолжать хранить, демонстрировать и исполнять в бессрочном порядке элемент Отснятого материала, который был включен в Публикацию, исключительно в контексте такого первоначального включения. Лицензиат не должен вычеркивать (полностью или частично) любой отснятый материал, включенный в Производство, для целей повторного предоставления или повторного использования (или разрешения любому другому физическому или юридическому лицу повторно предоставить или повторно использовать) отснятый материал без предварительного письменного согласия LiveTube.
- Право собственности и все права интеллектуальной собственности на отснятый материал и Знаки Владельцев: (i) будет оставаться исключительной собственностью соответствующих Владельцев, их аффилированных лиц или их лицензиаров; и (ii) настоящим зарезервированы соответствующими Владельцами, их аффилированными лицами или их лицензиарами. Право собственности на все права интеллектуальной собственности на Марки LiveTube и любой контент, предоставляемый LiveTube: (a) будет оставаться исключительной собственностью LiveTube, его филиалов или его лицензиаров; и (b) настоящим сохраняются за LiveTube, его филиалами или лицензиарами. С учетом вышеизложенного, все права интеллектуальной собственности на Продукцию остаются исключительной собственностью Лицензиата. Лицензиат обязан незамедлительно уведомить LiveTube о любом нарушении или угрозе нарушения прав интеллектуальной собственности Владельцев или Владельцев, о которых стало известно Лицензиату, и Лицензиат окажет разумную помощь LiveTube или такому Владельцу или Владельцам в связи с действиями LiveTube или такого Владельца или Владельцев по устранению такого нарушения.
- Лицензиат будет предоставлять кредит “LiveTube.tv” с водяным знаком или вмонтированный в отснятый материал, и, если LiveTube специально сообщит об этом, также будет предоставлять кредит Владельцам как в конечных титрах Продукции, так и на экране при демонстрации отснятого материала. (ii) Лицензиат признает, что Владельцы имеют полную редакционную свободу в отношении формы и содержания отснятого материала и могут время от времени изменять отснятый материал, даже после того, как Лицензиат получил или использовал отснятый материал. Такие изменения могут включать исправления и изъятия. После получения уведомления от LiveTube Лицензиат приложит все разумные усилия для обновления Отснятого материала в том виде, в котором он фигурирует в Производстве, или, в случае изъятия, в соответствии с подразделом (iii) ниже, немедленно удалить его из производства. (iii) признается, что для Лицензиата может быть коммерчески нецелесообразным или практичным удаление отснятого материала из Продукции, если Продукция относится к определенным средствам массовой информации (например, телевизионным и кинопродуктам) и отснятый материал был включен в Продукцию до уведомления. В этих обстоятельствах Лицензиат приложит разумные усилия для соблюдения условий отзыва(ов).
- Лицензиат не должен продавать, передавать, выдавать сублицензию, разрешать третьим лицам использовать или допускать наложение залога на любой отснятый материал или демонстрировать любой отснятый материал иначе, чем в соответствии с настоящим Соглашением. Во избежание сомнений, настоящее Соглашение позволяет Лицензиату распространять и сублицензировать Продукцию.
- Лицензиат не должен использовать отснятый материал каким-либо образом, который может нанести ущерб деловой репутации LiveTube или Владельцев. Лицензиат обязуется возместить ущерб и оградить LiveTube и Владельцев от любых и всех претензий, возникающих в связи с использованием Лицензиатом Сервиса и/или отснятого материала.
- Настоящим Соглашением LiveTube не разрешает и не уполномочивает Лицензиата собирать или получать какие-либо денежные средства, подлежащие выплате третьими лицами в отношении собственных прав LiveTube на любой Видеоролик от разрешенного, санкционированного или иным образом (включая одновременную повторную трансляцию, запись вне эфира, налог на чистую пленку и т.д.) использования Продукции, в которой может быть использован Клип.
- Лицензионный сбор выплачивается в любом случае и не подлежит возврату после получения Лицензиатом материалов в эфирном качестве. Это применяется независимо от того, использует ли Лицензиат отснятый материал. Во избежание сомнений, лицензионное вознаграждение, относящееся к Согласованному объекту, выплачивается в полном объеме и не подлежит возврату в любом случае, независимо от того, решит ли Лицензиат использовать отснятый материал или нет.
- Возврат или уменьшение лицензионного сбора не производится, если Лицензиату впоследствии потребуется меньшее количество прав, чем указано в разделе “Права использования” в форме заказа выше.
- Лицензиат обязан предоставить окончательную декларацию об использовании, показывающую фактическое использование Отснятого материала в составе Продукции, сразу после окончательного редактирования Продукции. LiveTube оставляет за собой право взыскать с Лицензиата сумму, отражающую общее количество предоставленного Видеоматериала, если Лицензиат не предоставит декларацию об использовании в течение шестидесяти (60) дней после доставки Видеоматериала или в течение другого срока, согласованного и указанного в форме заказа выше.
- Оплата Лицензионного сбора предоставляет только те права, которые указаны в настоящем Соглашении. Любое другое использование Продукции на дополнительных территориях, на других медиа-платформах или в течение более длительного периода времени, чем указано в настоящем Соглашении, должно быть заранее согласовано с LiveTube и потребует уплаты соответствующего лицензионного сбора.
- LiveTube гарантирует, что имеет все полномочия для заключения настоящего Соглашения и предоставления Лицензии. Он также гарантирует, что Владельцы владеют и/или контролируют интеллектуальную собственность на отснятый материал. Однако ни LiveTube, ни Владельцы не дают никаких гарантий и не делают никаких заявлений: (i) в отношении отснятого материала и любого сопутствующего содержания. Сюжеты предоставляются на условиях “как есть” и “как доступно” и в явной форме отказываются от любых гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении товарного состояния и пригодности для конкретной цели; (ii) что отснятый материал будет бесперебойным, безошибочным, свободным от вирусов или вредных компонентов, точным, своевременно предоставленным, надежным или правильным; и (iii) относящиеся к любым другим правам, не принадлежащим и не контролируемым LiveTube и/или Владельцами, включая, но не ограничиваясь, права на музыку, права на таланты, права на исполнение, права моделей, права лиц, изображенных на Видеоматериалах, и моральные права. Лицензиат несет исключительную ответственность за очистку любых таких прав и за получение любых разрешений, согласований и допусков, которые могут потребоваться для использования отснятого материала в рамках производства. Публикация определенных материалов может быть неправомерной во всех юрисдикциях. Лицензиат несет ответственность за определение того, соответствует ли конкретный элемент Отснятого материала и его использование в Производстве применимому законодательству. Лицензиат признает, что использование отснятого материала осуществляется на собственный риск Лицензиата.
- В соответствии со статьей 1 выше, Лицензия является неисключительной, и LiveTube имеет право лицензировать Видеоматериалы любым другим лицам, фирмам или компаниям, кроме Лицензиата.
- Оплата всех сборов по настоящему Соглашению производится авансом, за исключением случаев, когда Лицензиат имеет индивидуально согласованную с LiveTube кредитную линию, в этом случае оплата должна быть произведена через тридцать (30) дней после предоставления LiveTube Лицензиату счета-фактуры и в указанной в нем валюте.
- Все платежи, осуществляемые Лицензиатом по настоящему Соглашению, производятся до вычета любых налогов, пошлин, банковских сборов и других удержаний.
- LiveTube стремится своевременно доставлять Видеоматериалы, но не несет ответственности за задержку доставки, возникшую из-за сбоев в работе курьерской компании или любых других внешних факторов, не зависящих от LiveTube. В случае отказа в поставке по вине LiveTube ответственность LiveTube ограничивается стоимостью Лицензионного сбора и расходами на передачу, относящимися к запрашиваемому для поставки Видеоматериалу.
- LiveTube оставляет за собой право потребовать возврата любого мастера, предоставленного Лицензиату после окончательного редактирования Продукции. Лицензиат не должен хранить отснятый материал для дальнейшего использования.
- По запросу Лицензиат обязан незамедлительно предоставить LiveTube копию Продукции для просмотра.
- Настоящее Соглашение должно толковаться и интерпретироваться в соответствии с законодательством Англии и Уэльса.
- За исключением случаев, специально разрешенных настоящим Соглашением или с соответствующего предварительного письменного согласия, Лицензиат не будет использовать Знаки Владельцев и/или Знаки LiveTube или делать какие-либо заявления (устные или письменные) в любой внешней рекламе, маркетинговых или рекламных материалах в отношении любого Владельца, LiveTube, Услуг или отснятого материала. Любая деловая репутация, возникшая в результате использования Лицензиатом каких-либо Знаков владельцев или Знаков LiveTube, будет принадлежать исключительно владельцу таких Знаков владельцев и Знаков LiveTube (в зависимости от ситуации).